Kommentarer till Juletid i språkförbistringens högborg.

Av: Lizze

Lizze — Thu, 24 Nov 2005 16:53:00 +0000

Min engelska pojkvän har lärt sig var ordet "Hustomte" betyder.

Sedan höll han på att skratta ihjäl sig när han såg en butik i Tokyo som sålde Skandinaviska kakor (inte för att jag kände igen en enda kaka) och på deras plastpåse så stod det att Hustomten hade lärt bagaren i Tokyo att baka skandinaviska kakor.

Hustomten finns överallt!

Det är Coca Cola som har hittat på den engelska/amerikanska Santa Claus

Av: Eline

Eline — Tue, 22 Nov 2005 23:54:00 +0000

Vad snällt av dig.

Av: victor

victor — Tue, 22 Nov 2005 15:58:00 +0000

jag håller på “tomts” som ett bra nyengelskt ord. eller kanske en hybrid med gnome – gnomte? låter bra på engelska.

Av: Szofia

Szofia — Tue, 22 Nov 2005 15:55:00 +0000

Hahaha. Du kan bli integrationsminister.

Av: Kapten Napalm

Kapten Napalm — Tue, 22 Nov 2005 07:42:00 +0000

Bli inte lärare? Visa trolltyg i tomteskogen så fattar han vad du menar med tomtar…

“Look mum a army of tomts!”

Av: 0taxidermy0

0taxidermy0 — Tue, 22 Nov 2005 00:13:00 +0000

AAAAHHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAH!!!